Lat-А-В-Г-Д-З-К-Л-М-Н-О-П-Р-С-Т-У-Ф-Я-Сокр.
Передатчик
Transmitter
Оконечная аппаратура оптоволоконной сети для передачи оптических сигналовв соответствии с полученным электрическим сигналом.
Переключатель
Switch
Устройство, осуществляющее переключение световых пучков от одного илинескольких входных портов на один или несколько выходных портов.
Перекрестная фазовая модуляция
Cross-phase modulation (CPM)
Фазовая модуляция основного канала паразитным (другим) каналом.
Перекрестные помехи
Crosstalk
Перекрестные помехи в канале связи, возникающая из-за связи с паразитным(другим) каналом. Различают ближние (NEXT, или направленность) и дальние(FEXT, или изоляция) перекрестные помехи.
Перестраиваемый (по длине волны) лазер
Tunable laser
Лазер с изменяемой центральной длиной волны излучения.
Переходник (адаптер)
Connector adapter
Устройство для подсоединения волокна с соединителем на конце кизмерительному прибору.
Пик поглощения ОН
OH-peak
Диапазон длин волн в области 1390 нм соответствует пику поглощениягидроксильных ионов (OH-). Кварцевые оптические волокна проявляют в этомдиапазоне повышенное затухание. Эффект вызван нежелательнымпроникновением воды в процессе производства волокна. Некоторыепроизводители уменьшают этот пик за счет использования новых волокон вболее широком волновом диапазоне.
Плотное волновое мультиплексирование
Dense wavelength-division multiplexing (DWDM)
Технология WDM с плотным размещением каналов.
Повторитель
Repeater
Устройство для регенерации битов цифрового сигнала. Повторительпреобразует оптический сигнал в электронный, восстанавливает синхронизацию битов, производит модуляцию несущей информационным сигналом и передает новый оптический сигнал.
Поглощение
Absorption
Потери света, связанные с различными мехнизмами поглощения света в среде.
Показатель преломления
Index of refraction
Определяется отношением скорости света в вакууме к скорости света в данном материале.
Показатель преломления
Refractive index
Для передачи сигнала по волокну необходимо, чтобы лучи были направляемыми, т.е. не выходили за пределы сердцевины волокна, для этого сердцевину волокна делают с большим показателем преломления, чем оболочку.
Покрытие волокна
Fiber coating
Материал, непосредственно примыкающий к оболочке оптического волокна,который обеспечивает его защиту и целостность.
Покрытие, защитное
Buffer coating
См. Защитное покрытие.
Полное внутреннее отражение
Total internal reflection
Физическое явление, заключающееся в полном отражении светового пучка отграницы раздела двух сред и возникающее, когда световой пучок падает подкосым углом из среды с большим показателем преломления на границу разделасо средой с меньшим показателем преломления и угол падения превышает некоторый критический угол, определяемый соотношением показателей преломления материала сердцевины и оболочки.
Полоса пропускания
Bandpass
Определяет диапазон частот (длин волн), пропускаемых фильтром или другимустройством.
Полоса пропускания
Bandwidth
См. Ширина полосы пропускания.
Полупроводниковый p-i-n фотодиод
p-i-n photodiode
Тип полупроводникового фотодиода, имеющего трехслойную структуру, вкоторой области материала с дырочной (p) и электронной (n) проводимостью разделены обедненным слоем i.
Поляризатор
Polarizer
Устройство, пропускающее световые волны с заданной ориентацией вектораэлектрического поля.
Поляризационная модовая дисперсия (ПМД)
Polarization mode dispersion (PMD)
См. Поляризационно-модовая дисперсия.
Поляризационно-зависимая ширина полосы пропускания
Polarization dependent bandwidth (PDBW)
Зависимость спектральной ширины полосы пропускания от состоянияполяризации падающего света.
Поляризационно-модовая дисперсия (ПМД)
Polarization mode dispersion (PMD)
Дисперсия света из-за двулучепреломляющих свойств материала припрохождении света через оптический компонент или при его распространениипо волокну. Проявляется в задержке между двумя основными состояниямиполяризации.
Поляризация
Polarization
Определяет направление вектора электрического поля распространяющейся электромагнитной волны.
Помехи, электромагнитные
Electromagnetic interference (EMI)
Порт
Port
Оптический интерфейс устройства (компонента).
Потери
Loss
См. Затухание.
Потери PDL
Polarization dependent loss (PDL)
См. Потери зависящие от поляризации.
Потери зависящие от поляризации
Polarization dependent loss (PDL)
Разность между максимальным и минимальным значением потерь (в дБ),возникающая из-за изменения состояния поляризации света, прходящего черезнекоторое устройство.
Потери на изгибе
Bend loss
Возникают в результате макроизгибов (оси волокна) и микроизгибов (малыедеформации волокна). Изгибы приводят к выводу части световых лучей изсердцевины в оболочку волокна и увеличению затухания.
Потери на отражение
Optical return loss (ORL)
См. Оптические потери на отражение.
Потери, вносимые
Insertion loss (IL)
См. Вносимые потери.
Преломление
Refraction
Явление изменения направления распространения света на границе междудвумя материалами с различными показателями преломления.
Приемник
Receiver
Оконечная аппаратура волоконной сети связи для преобразования оптическихсигналов в электрические.
Протокол
Protocol
Набор правил и процедур, необходимых для установления, поддержки иуправления передачей.
Далее на Р-С