Зависимая от поляризации центральная длина волны
Polarization dependent central wavelength (PDCW)

Зависимость центральной длины волны проходящего или отраженного света от состояния поляризации падающего света.

Замедление
Retardation

Разность фаз для светового пучка распространяющегося вдоль медленной и быстрой осей в двулучепреломляющем материале замедляющей пластины.

Замедляющая пластина
Retardation plate

Оптический двулучепреломляющий компонент в виде пластины. Падающий на пластину поляризованный пучок разделяется на два пучка, поляризованные в перпендикулярных плоскостях. На выходе эти пучки вновь объединяются водин поляризованный пучок. Замедляющая пластина создает замедление надлину волны, половину и четверть длины волны.

Затухание
Attenuation

Снижение средней оптической мощности вследствие поглощения, рассеяния идругих процессов. Затухание обычно выражают в дБ.

Защитное покрытие
Buffer coating

Защитный материал, покрывающий и предохраняющий волокно от внешнихвоздействий. Покрытие не выполняет никаких оптических функций.

Измеритель обратного отражения
Optical continuous wave reflectometer (OCWR)

Прибор для измерения полного обратного отраженного сигнала,распространяющегося по волокну обратно к источнику излучения. OCWRиспользуют для измерения потерь на отражение различных оптическихкомпонентов.

Измеритель оптических потерь
Optical loss test set (OLTS)

Прибор для измерения полных потерь в оптическом волокне. В его составвходят оптический источник и измеритель мощности оптическог излучениялибо по отдельности, либо объединенные в одну измерительную систему.

Измерительная система
Test SystemНабор измерительных приборов, собранных в вместе

Изоляция канала
Channel isolation

Относительная мощность паразитных сигналов (на других длинах волн) воптическом канале.

(См. дальние перекрестные помехи, FEXT).

Изоляция, (дальние перекрестные помехи, FEXT)
Isolation

Отношение входной мощности излучения для данного канала, к паразитноймощности на длине данного канала, утекающей через другие выходные портымногопортового устройства (например, разветвителя).

Иммерсионный гель
Index-matching gel

Материал, показатель преломления которого практически равен показателюпреломления сердцевины волокна. Используется для уменьшенияфренелевского отражения.

Институт инженеров электротехники и электроники
IEEE

Профессиональная организация, активно занимающаяся исследованиями вобласти волоконной оптики и оптической электроники, наряду с другимимногочисленными направлениями.

Интерферометр Маха-Цендера
Mach-Zehnder interferometer

Оптическое устройство, делящее оптический сигнал на два пространственныхпучка с различными оптическим путями, и объединяющее их на выходе вобщий сигнал. После объединения этих двух пучков происходит ихинтерференция.

Источник
Source

Светоизлучающий или лазерный диод, излучение которого вводится воптическое волокно.

Канальный интервал
Channel spacing
Расстояние между соседними каналами (по длине волны или частоте).

Когерентность
Coherence

Явление согласования фаз фотонов (или компонентов волновых пакетов) всветовом пучке. Чем выше когерентность, тем уже ширина линии излучения(лазера).

Коннектор
Connector

См. Разъем.

Контролер поляризации
Polarization controller

Устройство, преобразующее входное состояние поляризации (SOP) световогопучка в другое регулируемое выходное состояние поляризации.

Коэффициент отражения
Reflectance

Отношение мощности отраженного света к мощности падающего в какой-тоодной точке отражения или от компонента.

Коэффициент ошибок (вероятность ошибки)
Bit error rate (BER)

Отношение числа неверно принятых битов к полному числу переданных битовпри передаче по каналу связи. В современных сетях связи характерныезначения BER - 1E-9 и лучше.